More Like MM!
Recommendations based on this TV series.

Mr. Iglesias

The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World

Whited Nighttime

The Legendary Hero Is Dead!

Bonding

Baka and Test: Summon the Beasts

Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia

Maken-Ki! Battling Venus

The Testament of Sister New Devil

Vermeil in Gold

Adam's Sweet Agony

Myriad Colors Phantom World

High School of the Dead

Classroom of the Elite

Re:ZERO -Starting Life in Another World-

VTuber Legend: How I Went Viral After Forgetting to Turn Off My Stream

Overlord

That Time I Got Reincarnated as a Slime

Hunter x Hunter

Dragon Ball DAIMA

The Orville

Mob Psycho 100

Quality Assurance in Another World

The Beauty Inside

Makeine: Too Many Losing Heroines!

Soul Land 2: The Peerless Tang Clan

Win or Lose

One-Punch Man

Spice Up Our Love

Please Don't Date Him